Para o chipset RTL88x2BU funciou da seguinte forma no Fedora 37

https://github.com/RinCat/RTL88x2BU-Linux-Driver

Foi necessária instalação do Git e DKMS (Dynamic Kernel Module Support)

sudo dnf install git dkms

Instalação do driver via DKMS (importante pois não será necessário recompilar o driver para cada atualização de kernel do Fedora):

sudo git clone "https://github.com/RinCat/RTL88x2BU-Linux-Driver.git" /usr/src/rtl88x2bu-git

sudo sed -i 's/PACKAGE_VERSION="@PKGVER@"/PACKAGE_VERSION="git"/g' /usr/src/rtl88x2bu-git/dkms.conf

sudo dkms add -m rtl88x2bu -v git

sudo dkms autoinstall

Saudações haroldoconde.
Consegui em um teste da seguinte forma:

sudo dnf update
sudo dnf install dkms make kernel-devel kernel-headers -y
git clone https://github.com/tomaspinho/rtl8821ce.git
cd rtl8821ce
sudo ./dkms-install.sh